文語訳聖書の朗読のサイトってありますか（YOUTUBEで）。画面は、なるべく、文語訳の横に、口語訳が並べてあったり～がいいです。文語で意味が分からないかもしれない部分だけ解説、品詞分解とかしてあるだけでもよいです（文語文法や文語語彙で、困惑することがないように・・・）。

見つかると良いですね。
作ろかな　笑

コメント有難うございます。
文語訳は、新約聖書については、明治訳と大正新訳があるようですね。
旧約についても、新訳を作ったそうですが、公開しようというタイミングで
戦争最中で、戦後は、口語訳という風潮が出てきて、
せっかくの文語の新訳は公開せずに終わってしまったようです。
もったいないなぁと思います。

文語訳は格調高いなあと思っていますが、
新約聖書の明治訳と大正新訳を比べて、
意見を言うほどの見識なにも持ち合わせてはいません。
ただ単純に、
文語訳の旧約聖書も文語訳の新約聖書も、とてもいいなぁと思っているレベルです。

＊＊＊

なお、カトリック側も文語訳を新約聖書と旧約聖書で作っているようですが、
販売されてはいないようですね（少なくとも、お手頃価格では）。
東方正教側（日本ですと、ロシア正教）でも、文語訳で作ったそうですね。
カトリック側も、東方正教側も、
漢学の素養のある人達が、競って作ったと思いますから、
文語の文体として申し分のないものだろうと思っています。
聖書解釈の違いがある程度反映されているのかもしれません。